C’est par un communiqué plutôt laconique que la famille Lafragette, propriétaire, entre autres, du château Loudenne, à Saint-Yzans-de-Médoc, annonce l’accord qui met fin à près de deux ans d’un conflit qui l’opposait à ses associés américains, la famille Kopf, actionnaire majoritaire du groupe de vins et de spiritueux Kobrand, dont le siège se situe à New York. L’association, qui durait depuis 1985, avait été mise à mal ces dernières années par une plainte déposée par le géant américain à l’encontre de Jean-Paul Lafragette, soupçonné de détournement de fonds au préjudice de ses diverses sociétés, pour un montant estimé à 10 millions d’euros. Jean-Paul Lafragette avait été mis en examen pour faux et usage de faux et abus de biens sociaux, puis écroué fin juin à la maison d’arrêt d’Angoulême, avant d’être remis en liberté à la mi-juillet, les avocats du propriétaire viticole ayant, très vraisemblablement, mis en avant l’imminence de la signature d’un accord entre les deux associés.

> D’après Michael Insel, un conseiller de la famille Kopf, le groupe Kobrand a pris, aux termes de cet accord, la totalité du contrôle de la principale société de Jean-Paul Lafragette, L & L, spécialisée dans le cognac, et dont le produit phare, Alizé, qui a avait bâti sa fortune - un cocktail à base de cognac et de divers fruits, très prisé aux Etats-Unis - était commercialisé outre-Atlantique par Kobrand. La famille Lafragette détenait encore 49,98 % du capital de cette société. Le montant de la transaction, toujours selon Michael Insel, effacerait globalement la « dette » de Jean-Paul Lafragette envers ses associés américains, qui, du coup, ont également retiré leur plainte avec constitution de partie civile.
La famille Lafragette, qui s’exprime principalement par l’intermédiaire de Florence, fille de Jean-Paul et directrice de château Loudenne, ne souhaite faire aucun commentaire particulier sur le dénouement de cette affaire, précisant que, depuis longtemps, elle voulait « se recentrer son activité de propriétaire viticole en Bordelais » et donc se retirer de toute présence dans le monde du cognac. Jean-Paul Lafragette et ses enfants, outre Loudenne, racheté en 2000, sont propriétaires du château de Rouillac (AOC Pessac-Léognan) et du château de l’Hospital (AOC Graves).
Logiquement, au vu du retrait de la plainte déposée par la famille Kopf, le juge d’instruction chargé de l’enquête devrait prochainement y mettre un terme, sans doute sous la forme d’un non-lieu.